誤解

宮本恒靖選手が、
オーストリアで住まい探しに苦戦しながらマンションに落ち着いたそうです。

たいへんですヨ。
何も分からないところで１からやるんですから。
スーパーでの買い物の仕方も違っていたそうで、
それわたしも分かります。

宮本さんがレジのところにカゴを置いたらムッとされたそうで、
ホントは客が品物をカゴから出さなきゃいけなかったんだそうです。

ところ変わればです。

ムッとされたレジの方は、
宮本さんが、初めてオーストリアのスーパーで買い物をしたんだという事実を知らないし、
レジの方法が宮本さんが今まで暮らしていた場所と違うことを知らないのですから
ムッっとされたんだろうと思います。
宮本さんが横柄な態度だと思ったんでしょう。

宮本さんは、まさかレジのやり方が違うとは思いもせず、日本同様にカゴを当たり前に置いただけなんでしょう。

お互いの事情を知らないとギクシャクしてしまうことが多いです。

宮本さんの最後のひと言
またひとつ発見。

わたしは、どうする仕組みなのか、土地が変わると
ジーっと人の行動を見て観察します。

ムッとされるのが怖くって。

宮本さんとわたしの差が出ました。